Genesis 33:19 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၵႂၢၵ်ႈ​လိၼ်​ဢၼ်​မၼ်း​မုင်း​မူဝ်းၵႃႇ​ၼၼ်ႉ​ၸိုင် မၼ်း​လႆႈ​ဢဝ်​တင်း​ငိုၼ်း​ၸွႆႉ​ၼိုင်ႈ သိုဝ်ႉ​ဢဝ်​တီႈ​လုၵ်ႈ​ၸၢႆး​ ႁႃႇမေႃႇ ဢၼ်​ပဵၼ်​ပေႃႈ​ သေႇၶိမ်ႇ ​ၼၼ်ႉ​တင်း​လၢႆ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
မၼ်း​လႆႈ​သိုဝ်ႉ​ဢဝ်​ၵႂၢၵ်ႈလိၼ်​ၵႃႈတီႈ​ၵေႃႉ​ဢၼ်​ပဵၼ်​လုၵ်ႈလၢၼ်​ ႁႃႇမေႃႇ၊ ဢၼ်​ပဵၼ်​ပေႃႈ​ သေးၶိမ်ႇ၊ ၼၼ်ႉ​လူၺ်ႈ​ငိုၼ်း​ၸွႆႉ​ၼိုင်ႈ​ဢေႃႈ။-