Genesis 34:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

သူယူႇလူၺ်ႈၵၼ်တင်းႁဝ်းလႄႈၵႃႈတီႈမိူင်းၼႆႉ၊ ယင်းဢမ်ႇမီးဢၼ်ႁႄႉဢၼ်ၶႅၼ်၊ ၶျႃးတီႈယူႇႁဵတ်းလွင်ႈသိုဝ်ႉပိူင်ၶၢႆ ယူႇသေလႄႈ ႁႂ်ႈမီးတီႈဢၼ်ဢုပ်ႉဢၼ်ပိူင်ႇသေၵမ်း၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။-

သူၸဝ်ႈၵေႃႈယူႇသဝ်းလူၺ်ႈၵၼ်တင်းႁဝ်းၵႃႈၼႂ်းမိူင်းၼႆႉ၊ၵျိူၵ်ႈၸႂ်ၵႃႈတီႈလႂ်ၵေႃႈလိူၵ်ႈယူႇသေလႄႈႁဵတ်းတၢင်းၵႃႉတၢင်းၶၢႆႁႂ်ႈမၢၵ်ႈမီးလီပဵၼ်ၵၼ်တႃႉ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။