Genesis 34:11 — Compare Translations

2 translations compared side by side

သေႇၶိမ်ႇ ၵေႃႈလၢတ်ႈတီႈပေႃႈမႄႈယိင်းဢိၵ်ႇတင်းပီႈၸၢႆးမၼ်းတင်းလၢႆၼၼ်ႉလႄႈဝႃႈ၊ ႁႂ်ႈၵဝ်ၶႃႈထူပ်းၵျေးၸူးသိုဝ်ႈၼႃႈတႂ်ႈတႃ သူၸဝ်ႈသေၵမ်း။ ၵဝ်ၶႃႈတၵ်းပၼ်ၵႃႈဢၼ်သူၸဝ်ႈယွၼ်းၼၼ်ႉၶႃႈဢေႃႈ။-

သေးၶိမ်ႇ၊ ၵေႃႈလၢတ်ႈတီႈပေႃႈ တိၼႃႉ၊ တင်းပီႈဢၢႆႈမၼ်းၸိူဝ်းၼၼ်ႉလႄႈဝႃႈ၊ “ႁႂ်ႈၵဝ်ၶႃႈလႆႈႁဵတ်းၵျေးၸူးတၢင်းဢၼ်ထုၵ်ႇၸႂ်သူၸဝ်ႈသေၵမ်း။ ၵႃႈဢၼ်သူၸဝ်ႈယွၼ်းၼၼ်ႉၵဝ်ၶႃႈတၵ်းပၼ်ဢေႃႈ။-