Genesis 34:12 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ဢုၵ်ႉၸႃႇဢၼ်ၵၼ်ႇတေႃးသေဢမ်ႇဝႃႈ၊ လၢၵ်ႈသွင်ႇသေဢမ်ႇဝႃႈ၊ ၵေႇႁိုဝ်ၼမ်ႁိုဝ်ဢမ်ႇဝႃႈ၊ ၵႃႈဢၼ်သူၸဝ်ႈယွၼ်းၼၼ်ႉၸိုင်ၵဝ်ၶႃႈတၵ်းပၼ်ၶႃႈဢေႃႈ။ ၵူၺ်းၵွမ်ႉပၼ်မႄႈယိင်းၼႆႉ တီႈၵဝ်ၶႃႈၵူၺ်းသေၵမ်းၶႃႈ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။

ၶိူင်ႈဢၼ်ၵၼ်ႇတေႃးသေဢမ်ႇဝႃႈ၊ၵႃႈတူဝ်ၵႃႈၶိင်းသေဢမ်ႇဝႃႈ၊ၵေႇႁိုဝ်၊ၼမ်ႁိုဝ်ဢမ်ႇဝႃႈ၊ၵႃႈဢၼ်သူၸဝ်ႈယွၼ်းၼၼ်ႉၵဝ်ၶႃႈတေပၼ်ဢေႃႈ။ ၵူၺ်းၵႃႈ၊ဢဝ်မႄႈယိင်းၵေႃႉၼႆႉပၼ်ၵဝ်ၶႃႈသေၵမ်းၶႃႈ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။