Genesis 34:14 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ႁဝ်းဢမ်ႇႁဵတ်းလွင်ႈတၢင်းၼႆႉဢၼ်ဝႃႈလွင်ႈတၢင်းဢၼ် ဢဝ်ၼွင်ႉယိင်းႁဝ်းၶႃႈ ဢၢပ်ႈပၼ်တီႈၵေႃႉဢၼ်ဢမ်ႇပႆႇၶၢမ်ႇမင်ႇၵလႃႇ တၢင်းဢၼ်ထိူဝ်ႁိမ်းၼၼ်ႉလႆႈၶႃႈ။ ပေႃးပၼ်ၸိုင်၊ ပဵၼ်လွင်ႈဢၼ်လီသႄႉလီသွမ်းၶႃႈဢေႃႈ။-

“ႁဝ်းဢမ်ႇပၼ်ဢၶႂၢင်ႉၼွင်ႉယိင်းႁဝ်းသွင်ႇမၢင်ႇၵလႃႇဢဝ်ၵၼ်တင်းၵူၼ်းဢၼ်ဢမ်ႇၶၢမ်ႇဢဝ်မၢင်ႇၵလႃႇပၢတ်ႇပၢႆၼင်ၼၼ်ႉလႆႈ၊ပေႃးဢမ်ႇၼၼ်ပိူၼ်ႈတေသႄႉသွမ်းႁဝ်းဢေႃႈ။-