Genesis 34:15 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မီး​လွင်ႈ​ၼိုင်ႈ​ၵူၺ်း​ဢၼ်​ႁဝ်း​ၶႃႈ တၵ်း​ႁပ်ႉ​တုင်း​ဢဝ်​ၸမ်ႉ၊ ပေႃး​သူ​ၸဝ်ႈ​တၵ်း​ႁဵတ်း​ၸွမ်း​ၼင်ႇ ၽႃႇသႃႇ​ႁဝ်း​ၶႃႈ​လႄႈ ၵူၼ်း​ၸၢႆး​ၵူႈ​ၵေႃႉ ၶၢမ်ႇ​မင်ႇၵလႃႇ တၢင်း​ဢၼ်​ထိူဝ်​ႁိမ်း​ၼၼ်ႉ​ၸိုင်၊-
Shan NCL
မီး​လွင်ႈ​ၼိုင်ႈ​ၵူၺ်း​ဢၼ်​ႁဝ်း​ၽွမ်ႉ​ၸမ်ႉ၊ပေႃး​သူ​ၵူၼ်းၸၢႆး​တင်းမူတ်း​ၶၢမ်ႇ​ဢဝ်​မၢင်ႇၵလႃႇ​ပၢတ်ႇ​ပၢႆႇ​ၼင်​မိူၼ်​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ႁဝ်း​ၸိုင်၊-