Genesis 34:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
သေႇၶိမ်ႇ ​လုၵ်ႈ​ၸၢႆး​ ႁႃႇမေႃႇ ၊ ၵူၼ်း​ ႁိတ်ႉတီႉ ၊ ၶုၼ်​ဢၼ်​ဢုပ်ႉ​ၵႃႈ​ၼိူဝ်​မိူင်း​ၼၼ်ႉ​ႁၼ်​ တီႉၼႃႉ ​လႄႈ ဢဝ်​မၼ်း​ၵႂႃႇ​သေ​ယဝ်ႉ၊ ႁဵတ်း​တၢင်း​ဢၼ်​ၼွၼ်း​လူၺ်ႈ​ၵၼ်​တင်း​မၼ်း​လႄႈ ယႃႉ​သရေႇ​မၼ်း​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ သေးၶိမ်ႇ၊ လုၵ်ႈၸၢႆး​ၶုၼ်​ ႁႃႇမေႃႇ၊ ၵူၼ်း​မဵဝ်း​ ႁိတ်ႉတိ၊ ဢၼ်​ဢုပ်ႉပိူင်ႇ​မိူင်း​ၼၼ်ႉ​ႁၼ်​ တိၼႃႉ၊ ၸိုင်၊မၼ်း​ဢဝ်​ တိၼႃႉ၊ ၵႂႃႇ​တဵၵ်းၵၼ်ႉ​ယႃႉသရေႇ​မၼ်း​ဢေႃႈ။-