Genesis 34:27 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ပိူဝ်ႈဢၼ်ၶဝ်ၼၼ်ႉယႃႉသရေႇၼွင်ႉယိင်းၶဝ်လႄႈ၊ လုၵ်ႈၸၢႆး ယႃႇၵုပ်ႈ ၸိူဝ်းၼၼ်ႉသမ်ႉၶိုၼ်းၵႂႃႇၵႃႈတီႈ ၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ဢဝ်တၢႆ ပႅတ်ႈယဝ်ႉၼၼ်ႉလႄႈ ႁိမ်ဢဝ်ႁူင်ႇဢဝ်ဝဵင်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

ဝၢႆးသေလုၵ်ႈၸၢႆး ယႃႇၵုပ်ႈ၊ ၶဝ်ၶႃႈၽၼ်းပိုၼ်းတၢႆယဝ်ႉၼၼ်ႉၶဝ်ပီႈၼွင်ႉဢွၼ်ၵၼ်ၶိုၼ်ႈၵႂႃႇႁိမ်ႁူင်ႇဢဝ်ဝဵင်းၼၼ်ႉၵွပ်ႈပိူဝ်ႈၼွင်ႉယိင်းၶဝ်လႆႈၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ်ယႃႉသရေႇလုၼၼ်ႉဢေႃႈ။-