Genesis 34:8 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၶုၼ် ႁႃႇမေႃႇ ၵေႃႈတၵ်ႉလၢတ်ႈၵၼ်တင်းၶဝ်လႄႈဝႃႈ၊ ႁူဝ်ၸႂ်လုၵ်ႈၸၢႆးၵဝ် သေႇၶိမ်ႇ ၼၼ်ႉၸပ်းၸွႆးလုၵ်ႈယိင်းသူယႂ်ႇၼႃႇလူင်လၢင်ဢေႃႈ။ ဢဝ်ဢၢပ်ႈပၼ်ႁႂ်ႈပဵၼ်မေးမၼ်းသေၵမ်း။-

ၶုၼ် ႁႃႇမေႃႇ၊ ၵေႃႈတၵ်ႉလၢတ်ႈၶဝ်လႄႈဝႃႈ၊ “လုၵ်ႈၸၢႆးၵဝ်ၶႃႈ သေးၶိမ်ႇ၊ ၸပ်းၸွႆးႁၵ်ႉပႅင်းလုၵ်ႈယိင်းသူၼႃႇလူင်လၢင်ဢေႃႈ။ ႁႂ်ႈလုၵ်ႈၸၢႆးၵဝ်ၶႃႈလႆႈသွင်ႇမၢင်ႇၵလႃႇဢဝ်မၼ်းသေၵမ်း။-