Genesis 35:23 — Compare Translations

2 translations compared side by side

လုၵ်ႈၸၢႆး ယႃႇၵုပ်ႈ မီးသိပ်းသွင်ၵေႃႉဢေႃႈ။ လုၵ်ႈၸၢႆး လေႇဢႃႇ ၸမ်ႉ၊ ပဵၼ် ရူႉပိၼ်ႇ ၊ လုၵ်ႈတူၼ်ႈ ယႃႇၵုပ်ႈ ၊ ဢိၵ်ႇတင်း သီႉမုၼ်ႇ၊ လေႇဝီႉ၊ ယူႉတႃႉ၊ ဢီႉသၶႃႇ၊ ၸေႇပူႉလုၼ်ႇ ဢေႃႈ။-

ယႃႇၵုပ်ႈ၊ မီးလုၵ်ႈၸၢႆးသိပ်းသွင်ၵေႃႉဢေႃႈ။ လုၵ်ႈၸၢႆး လေးဢႃႇ၊ ပဵၼ် ရုပိၼ်ႇ၊ လုၵ်ႈတူၼ်ႈ ယႃႇၵုပ်ႈ၊ တင်း သိမုၼ်ႇ၊လေႇဝိ၊ယုတႃႉ၊ဢိသၶႃႇ၊ၸေႇပုလုၼ်ႇ၊ ဢေႃႈ။-