Genesis 35:4 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၶဝ်ၼၼ်ႉၵေႃႈဢွၼ်ၵၼ်ဢဝ်ၽြႃးၵူၼ်းတၢင်ႇၸိူဝ်ႉတၢင်ႇၶိူဝ်း ၵႃႈဢၼ်ပႃးမႃးၵႃႈတီႈၶဝ် တင်းသဵင်ႈတင်းလူင်ဢိၵ်ႇတင်း ၶိူင်ႈဢၼ်ပၵ်းၵႃႈတီႈႁူ ၵႃႈမီးတင်းသဵင်ႈတင်းလူင် ပၼ်တီႈ ယႃႇၵုပ်ႈ လႄႈ ယႃႇၵုပ်ႈ ၵေႃႈ ဢဝ်ၽင်ဝႆႉၵႃႈတႂ်ႈတူၼ်ႈမႆႉၼိမ် ဢၼ်မီးၵႃႈတီႈႁိမ်းဝဵင်း သေႇၶိမ်ႇ ၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

ၶဝ်ၵေႃႈဢွၼ်ၵၼ်ဢဝ်ၽြႃးၵူၼ်းတၢင်ႇၸိူဝ်ႉတၢင်ႇၶိူဝ်းဢၼ်မီးၵႃႈတီႈၶဝ်တင်းမူတ်းဢိၵ်ႇတင်းၶိူင်ႈပေႇႁူဢၼ်ႁွႆႈယူႇၸိူဝ်းၼၼ်ႉပၼ်တီႈ ယႃႇၵုပ်ႈ၊ လႄႈမၼ်းဢဝ်ၽင်တႂ်ႈတူၼ်ႈမႆႉၼိမ်ႁိမ်းဝဵင်း သေးၶိမ်ႇ၊ ၼၼ်ႉသေဢေႃႈ။