Genesis 35:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မိူဝ်ႈဢၼ်ၶဝ်ၶၢႆႉတီႈၵႂႃႇၼၼ်ႉၸိုင်၊ ၵူၼ်းဝဵင်းတင်းလၢႆဢၼ်မီးၵႃႈတီႈႁိမ်းႁွမ်းၼၼ်ႉ ၵူႈတီႈၵူႈလႅၼ်ၸိူဝ်းၼၼ်ႉ ၵူဝ်ႁႄၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈလႄႈ ယင်းဢမ်ႇႁတ်းလိုပ်ႈၸွမ်းလမ်းၸွမ်းလုၵ်ႈၸၢႆး ယႃႇၵုပ်ႈ ၸိူဝ်းၼၼ်ႉလႄႈယူႇဢေႃႈ။-

မိူဝ်ႈဢၼ် ယႃႇၵုပ်ႈ၊ တင်းလုၵ်ႈၸၢႆးမၼ်းတင်းလၢႆၶၢႆႉတီႈၵႂႃႇၼၼ်ႉၵူၼ်းဢၼ်ယူႇၼႂ်းဝဵင်းႁိမ်းႁွမ်းၸိူဝ်းၼၼ်ႉၵူဝ်ႁႄ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ လႄႈဢမ်ႇႁတ်းလိုပ်ႈလမ်းၸွမ်းၶဝ်။-