Genesis 35:7 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မၼ်းႁဵတ်းယိတ်ႈပလၢင်ႇ ၵႃႈတီႈၼၼ်ႈလႄႈ သမ်ႉႁွင်ႉႁဵၵ်ႈၸိုဝ်ႈတီႈၼၼ်ႈ ဢေးလႃႉပေႇသလႃႉ ဢေႃႈ။ လွင်ႈမၼ်းၸမ်ႉ ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈပေႃႇမႃးတီႈမၼ်းၼႂ်းမိူဝ်ႈဢၼ်မၼ်းဢွၵ်ႇပၢႆႈသေၵႃႈတီႈပီႈဢၢႆႈမၼ်းၵႂႃႇၼၼ်ႉ ၵႃႈတီႈၼၼ်ႈဢေႃႈ။-

တီႈၼၼ်ႈမၼ်းတႄႇႁဵတ်းၶဵင်ႇတၢင်းလူႇသေယဝ်ႉ၊ႁွင်ႉႁဵၵ်ႈၸိုဝ်ႈ ဢေးလႃႉပေႇသလႃႉ၊ တီႈဝႃႈၼႆ၊ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈပေႃႇမႃးတီႈမၼ်းမိူဝ်ႈဢၼ်မၼ်းဢွၵ်ႇပၢႆႈပီႈဢၢႆႈမၼ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။-