Genesis 36:16 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ပူဝ်ႇ ၵေႃးရႃႉ ၊ ပူဝ်ႇ ၵႃႇတမ်ႇ တင်း ပူဝ်ႇ ဢႃႇမလႅၵ်ႉ ဢေႃႈ။ ၶဝ်ၸိူဝ်းၼႆႉပဵၼ်ပူဝ်ႇဢၼ်သိုပ်ႇဢွၵ်ႇတီႈ ဢေးလီႉၽတ်ႉ ၵႃႈၼႂ်းမိူင်း ဢေႇတုမ်ႇ လႄႈပဵၼ်ၸိူဝ်ႉၶိူဝ်း ဢႃႇတႃႉ ဢေႃႈ။-

ၵူၼ်းမဵဝ်း ၵေႃးရႃႉ၊ ၵူၼ်းမဵဝ်း ၵႃတမ်ႇ၊ ဢိၵ်ႇတင်းၵူၼ်းမဵဝ်း ဢႃႇမလႅၵ်ႉ၊ ဢေႃႈ။ ၸိူဝ်ႉၶိူဝ်းၸိူဝ်းၼႆႉသိုပ်ႇလူင်းမႃးတီႈမေး ဢေးသေႃး၊ဢႃႇတႃႉ၊ ဢေႃႈ။