Genesis 36:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ဢေးသေႃး ​ဢဝ်​ ဢႃႇတႃႉ ၊ လုၵ်ႈ​ယိင်း​ ဢေႇလုၼ်ႇ ၊ ၵူၼ်း​ ႁိတ်ႉတီႉ ၊ တင်း​ ဢႃႁေႃးလီႉပႃႇမႃႉ ၊ လုၵ်ႈ​ယိင်း​ ဢႃႇၼႃႉ ၊ ဢၼ်​ပဵၼ်​လုၵ်ႈ​ယိင်း​ ၸီႉၽွင်ႇ ၊ ၵူၼ်း​ ႁီႉဝီႉ ၊ သွင်​ၵေႃႉ​ၼၼ်ႉ ၵႃႈ​ၼႂ်း​လုၵ်ႈ​ယိင်း​ၸိူဝ်ႉ​ၶိူဝ်း​ ၶႃႇၼၢၼ်ႇ -
Shan NCL
ဢေးသေႃး၊ ဢဝ်မေး​ၼႂ်း​ၽူႈယိင်း​ ၶႃႇၼၼိ၊ ၶဝ်​သွင်​ၵေႃႉ​ ဢႃႇတႃႉ၊ လုၵ်ႈယိင်း​ ဢေႇလုၼ်ႇ၊ ၸိူဝ်ႉၶိူဝ်း​ၵူၼ်း​ ႁိတ်ႉတိ၊ တင်း​ ဢႁေႃးလိပႃႇမႃႉ၊ လုၵ်ႈယိင်း​ ဢႃႇၼႃႉ၊ ဢၼ်​ပဵၼ်​လၢၼ်ယိင်း​ ၸိၽွင်ႇ၊ ၸိူဝ်ႉၶိူဝ်း​ၵူၼ်း​ ႁိဝိ၊-