Genesis 36:24 — Compare Translations

2 translations compared side by side

လုၵ်ႈၸၢႆး ၸီႉၽွင်ႇ ၸမ်ႉ၊ ပဵၼ် ဢႃႇယႃႉ တင်း ဢႃႇၼႃႉ ဢေႃႈ။ ဢႃႇၼႃႉ ၼၼ်ႉၸမ်ႉ၊ ပဵၼ်ၵေႃႉဢၼ်ထူပ်းႁၼ် ၼမ်ႉပုင်ႇမႆႈ ၵႃႈတီႈထိူၼ်ႇၼႂ်းမိူဝ်ႈဢၼ်မၼ်းလဵင်ႉထိင်းလီႈပေႃႈမၼ်း ၸီႉၽွင်ႇ ၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

လုၵ်ႈၸၢႆး ၸိၽွင်ႇ၊ မီးသွင်ၵေႃႉ ဢႃႇယႃႉ၊ ဢိၵ်ႇတင်း ဢႃႇၼႃႉ၊ ဢေႃႈ။ ဢႃႇၼႃႉ၊ ၼႆႉပဵၼ်ၵေႃႉဢၼ်ထူပ်းႁၼ်ၼမ်ႉပုင်ႇမႆႈၵႃႈတီႈထိူၼ်ႇမိူဝ်ႈဢၼ်မၼ်းလဵင်ႉမႃႉလီႈပေႃႈမၼ်း ၸိၽွင်ႇ၊ ယူႇၼၼ်ႉဢေႃႈ။