Genesis 36:35 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၶုၼ် ႁူႉသမ်ႇ တၢႆလႄႈ ႁႃႇတတ်ႉ ဢၼ်ပဵၼ်လုၵ်ႈၸၢႆး ပေးတတ်ႉ ဢၼ် တိုၵ်းတေႃးယႃႉပႅတ်ႈၵူၼ်း မီႉတျၼ်ႇ တင်းလၢႆ ၵႃႈၼႂ်းပၢင်ႇပဵင်း မေႃႇၽႃႉ ၼၼ်ႉ ႁဵတ်းၶုၼ်တီႈဢရႃႇမၼ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။ ဝဵင်းမၼ်းၸမ်ႉ၊ ပဵၼ်ဝဵင်း ဢႃႇဝိတ်ႉ ဢေႃႈ။-

ဝၢႆးသေ ႁုသမ်ႇ၊ ၼွၼ်းၽႄးယဝ်ႉၼၼ်ႉ၊ ႁႃႇတတ်ႉ၊ လုၵ်ႈၸၢႆး ပေးတတ်ႉ၊ ဢၼ်တိုၵ်းပႄႉ၊ ၵူၼ်းမဵဝ်း မိတျၼ်ႇ၊ ၶဝ်ၼႂ်းပၢင်ႇပဵင်း မေႃႇၽႃႉ၊ ၼၼ်ႉလႆႈပဵၼ်ၶုၼ်ႁေႃၶမ်းလႄႈၸိုဝ်ႈဝဵင်းမၼ်းပဵၼ် ဢႃႇဝိတ်ႉ၊ ဢေႃႈ။