Genesis 36:40 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၸိုဝ်ႈသဵင်ပူဝ်ႇဢၼ်သိုပ်ႇဢွၵ်ႇၵႃႈတီႈ ဢေးသေႃး ၵႃႈၼင်ႇဢၼ်ၸွမ်းလူၺ်ႈၸိူဝ်ႉၶိူဝ်းထႃႇၼႃႉတီႈယူႇ၊ ၼႃႇမႃႉၸိုဝ်ႈသဵင်ၶဝ် ႁင်းၽႂ်ႁင်းမၼ်းၼၼ်ႉၸမ်ႉ၊ ပဵၼ်ပူဝ်ႇ တိမ်းၼႃႉ ၊ ပူဝ်ႇ ဢႃႇလဝႃႉ ၊ ပူဝ်ႇ ယေႇသိတ်ႉ ၊-

ဢေးသေႃး၊ လႆႈပဵၼ်ပူႇပေႃႈၵူၼ်းမဵဝ်း ဢေႇတုမ်ႇ၊ လႄႈငိူၼ်ႈၸိူဝ်ႉၶိူဝ်းဢၼ်သိုပ်ႇလူင်းမႃးၸမ်ႉ၊ပဵၼ်ၵူၼ်းမဵဝ်း တိမ်းၼႃႉ၊ ၵူၼ်းမဵဝ်း ဢႃႇလဝႃႉ၊ ၵူၼ်းမဵဝ်း ယေႇသိတ်ႉ၊-