Genesis 37:16 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မၼ်းၵေႃႈၶိုၼ်းလၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ ၵဝ်ၶႃႈႁႃပီႈဢၢႆႈၵဝ်ၶႃႈတင်းလၢႆၶႃႈဢေႃႈ။ ၶႅၼ်းတေႃႈမွၵ်ႇလၢတ်ႈလွင်ႈဢၼ်ၶဝ် လဵင်ႉယူႇ ထိင်းယူႇၵႃႈတီႈလႂ်ၼၼ်ႉ တီႈၵဝ်ၶႃႈသေၵမ်း၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆသေယဝ်ႉ၊-

မၼ်းၶိုၼ်းလၢတ်ႈဝႃႈ၊ “ၵဝ်မႃးႁႃပီႈဢၢႆႈၵဝ်ၶႃႈၸိူဝ်းဢၼ်လဵင်ႉသူဝ်းယူႇၼၼ်ႉဢေႃႈ။ ၶဝ်မီးတီႈလႂ်ၶႅၼ်းတေႃႈမွၵ်ႇလၢတ်ႈသေၵမ်းၶႃႈ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။