Genesis 37:23 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ ယူဝ်းသႅပ်ႈ ​ႁွတ်ႈ​ထိုင် ၵႃႈ​တီႈ​ပီႈ​ၼွင်ႉ​မၼ်း​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​ၸိုင်၊ ၶဝ်​ၼၼ်ႉ​ဢွၼ်​ၵၼ်​ဢဝ်​ ယူဝ်းသႅပ်ႈ ​ထွတ်ႇ​သိူဝ်ႈ​ၼုင်ႈ​မၼ်း​ဢၼ်​ဝႃႈ သိူဝ်ႈ​ၼုင်ႈ​ဢၼ်​ယၢဝ်း​လီ​ၼၼ်ႉ​သေ​ယဝ်ႉ၊-
Shan NCL
မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ ယူဝ်းသႅပ်ႈ၊ ႁွတ်ႈထိုင်​တီႈ​ပီႈဢၢႆႈ​မၼ်း​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​မႃး​ၸိုင်၊ၶဝ်​ဢွၼ်ၵၼ်​ထွတ်ႇ​လွၼ်ႈ​သိူဝ်ႈ​ယၢဝ်း​ယွင်း​ဢၼ်​ႁၢင်ႈ​လီ​ၼၼ်ႉ​သေယဝ်ႉ၊-