Genesis 37:3 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ဢီႉသရေႇလႃႉ ၼၼ်ႉၵွပ်ႈပိူဝ်ႈဢၼ်လႆႈလုၵ်ႈၸၢႆးမၼ်း ယူဝ်းသႅပ်ႈ ၼၼ်ႉ ၼႂ်းမိူဝ်ႈဢၼ်ဢသၢၵ်ႈယႂ်ႇလႄႈ ယဵင်ႈၶႅၼ်းႁၵ်ႉ ယူဝ်းသႅပ်ႈ ၼႃႇသေလုၵ်ႈၸၢႆးတၢင်ႇၵေႃႉတင်းသဵင်ႈတင်းလူင်ဢေႃႈ။ သိူဝ်ႈၼုင်ႈဢၼ်ယၢဝ်းလီၵေႃႈယဵပ်ႉလႄႈပၼ်တီႈမၼ်းဢေႃႈ။-

ယႃႇၵုပ်ႈ၊ ၼၼ်ႉၵွပ်ႈပိူဝ်ႈဢၼ်လႆႈလုၵ်ႈၸၢႆးမၼ်း ယူဝ်းသႅပ်ႈ၊ ယၢမ်းမိူဝ်ႈမၼ်းထဝ်ႈယဝ်ႉၼၼ်ႉလႄႈယဵင်ႈၶႅၼ်းႁၵ်ႉ ယူဝ်းသႅပ်ႈ၊ ၼႃႇသေလုၵ်ႈၸၢႆးတၢင်ႇၵေႃႉၸိူဝ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။ သိူဝ်ႈယၢဝ်းဢၼ်ႁၢင်ႈလီၵေႃႈယဵပ်ႉပၼ်ဢေႃႈ။-