Genesis 37:30 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၶိုၼ်းၵႂႃႇၸူးၵႃႈတီႈဢၼ်ၼွင်ႉၸၢႆးမၼ်းတင်းလၢႆမီးၼၼ်ႉလႄႈ လၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ လုၵ်ႈဢွၼ်ႇၼၼ်ႉဢမ်ႇမီးယဝ်ႉလူင်ပႄႇ။ ၵဝ်တၵ်းလႆႈၵႂႃႇၵႃႈတီႈလႂ်၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။

မၼ်းလႅၼ်ႈၵႂႃႇၵႃႈတီႈၼွင်ႉၸၢႆးမၼ်းတင်းလၢႆလႄႈလၢတ်ႈဝႃႈ၊ “လုၵ်ႈဢွၼ်ႇၼၼ်ႉဢမ်ႇမီးတီႈၼၼ်ႈယဝ်ႉ။ ၵဝ်တေလႆႈႁဵတ်းၸိူဝ်ႉၼင်ႇႁိုဝ်၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။