Genesis 37:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ယူဝ်းသႅပ်ႈ ​ၼၼ်ႉ ၼွၼ်း​ၽၼ်​ႁၼ်​လႄႈ ၶိုၼ်း​မွၵ်ႇ​လၢတ်ႈ လွင်ႈ​မၼ်း​တၢင်း​မၼ်း​တီႈ​ပီႈ​ဢၢႆႈ​မၼ်း​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။ ၶဝ်​ၼၼ်ႉ​ယဵင်ႈ​ၶႅၼ်း ဢွၼ်​ၵၼ်​ၸင်း​မၼ်း​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၶိုၼ်း​ၼိုင်ႈ​ ယူဝ်းသႅပ်ႈ၊ ၼွၼ်းၽၼ်ႁၼ်​ဢေႃႈ။ လွင်ႈတၢင်း​ၼွၼ်းၽၼ်ႁၼ်​ၼၼ်ႉ​မၼ်း​မွၵ်ႇလၢတ်ႈ​ၼႄ​ပီႈဢၢႆႈ​မၼ်း​တင်းလၢႆ​လႄႈ​ၶဝ်​ယဵင်ႈၶႅၼ်း​ၸင်း​မၼ်း​ဢေႃႈ။-