Genesis 38:1 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မိူဝ်ႈ​ၵႃႇလႃႉ​ယၢမ်း​ၼၼ်ႉ၊ ယူႉတႃႉ ​လုၵ်ႉ​သေ​ၵႃႈ​တီႈ​တီႈ​ယူႇ​ပီႈ​ၼွင်ႉ​မၼ်း​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​ၵႂႃႇ​လႄႈ ဝႄႉ​ၶဝ်ႈ​ၵႃႈ​တီႈ​ၵူၼ်း ဢတူႉလမ်ႇ ​ၵေႃႉ​ၼိုင်ႈ​ဢၼ်​လႆႈ​ၸိုဝ်ႈ​ ႁီႉရႃႉ ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၽွင်းယၢမ်း​ၶၢဝ်း​ၼၼ်ႉ​ ယုတႃႉ၊ ဢွၵ်ႇ​သေ​ပၢင်​ပီႈၼွင်ႉ​မၼ်း​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​လႄႈ​ၵႂႃႇ​ယူႇ​လူၺ်ႈ​ၵူၼ်း​ဝဵင်း​ ဢတုလမ်ႇ၊ ၵေႃႉ​ၼိုင်ႈ​ဢၼ်​လႆႈ​ၸိုဝ်ႈ​ ႁိရႃႉ၊ ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-