Genesis 38:22 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မၼ်းၶိုၼ်းမိူဝ်းၵႂႃႇၵႃႈတီႈ ယူႉတႃႉ သေလႄႈလၢတ်ႈဝႃႈ၊ ၵဝ်ၶႃႈႁႃမၼ်းၼၼ်ႉလႄႈ ဢမ်ႇထူပ်းဢမ်ႇႁၼ်။ ၵူၼ်းၵႃႈတီႈၼၼ်ႈၸိူဝ်းၼၼ်ႉၵေႃႈလၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ ၵႃႈတီႈၼႆႈဢမ်ႇမီးမႄႈမွၵ်ႇယႃႈ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆယဝ်ႉ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။-

ႁိရႃႉ၊ ၶိုၼ်းပွၵ်ႈမိူဝ်းၸူးတီႈ ယုတႃႉ၊ လႄႈလၢတ်ႈဝႃႈ၊ “ၵဝ်ၵႂႃႇႁႃမႄႈယိင်းၼၼ်ႉၵေႃႈဢမ်ႇႁၼ်။ ၵူၼ်းႁိမ်းႁွမ်းၼၼ်ႉဝႃႈ၊ၵႃႈတီႈၼၼ်ႈဢမ်ႇတွၼ်ႉမီးမႄႈမွၵ်ႇယႃႈ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။