Genesis 39:11 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ဝၼ်း​ၼိုင်ႈ မၼ်း​ၶဝ်ႈ​ၵႃႈ​ၼႂ်း​ႁိူၼ်း​ႁႂ်ႈ​လႆႈ​လူ​တူၺ်း​ၵၢၼ်​ငၢၼ်း​မၼ်း​လႄႈ၊ မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ၵူၼ်း​ၸၢႆး​ၵႃႈ​တီႈ​ႁိူၼ်း​ၼၼ်ႉ ဢမ်ႇ​မီး​သေ​ၵေႃႉ​သေ​ၵူၼ်း​ၼၼ်ႉ​ၸိုင်၊-
Shan NCL
ဝၼ်း​ၼိုင်ႈ​ ယူဝ်းသႅပ်ႈ၊ ၶဝ်ႈ​ၵႂႃႇ​ၼႂ်း​ႁိူၼ်း​ႁႂ်ႈလႆႈ​ႁဵတ်းၵၢၼ်​မၼ်း​ဢေႃႈ။ မိူဝ်ႈ​ၶိင်ႇ​ၼၼ်ႉ​ၶႃႈ​ၵူၼ်းၸႂ်ႉ​ဢမ်ႇ​မီး​တီႈ​ၼၼ်ႈ​သေၵေႃႉသေၵူၼ်း။-