Genesis 39:21 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၵူၺ်း​ၵႃႈ ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး​မီး​ယူႇ​လူၺ်ႈ​ၵၼ်​တင်း​ ယူဝ်းသႅပ်ႈ ​လႄႈ ဢဵတ်း​လူ​ႁဵတ်း​ၵျေး​ၸူး​တီႈ​မၼ်း​လႄႈ ႁႂ်ႈ​မၼ်း​လႆႈ​ၼႃႈ​လႆႈ​တႃ ၵႃႈ​တီႈ​ထွင်ႇ​မူး​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၵူၺ်းၵႃႈ၊ ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး၊ မီး​ယူႇ​လူၺ်ႈ​ၵၼ်​တင်း​ ယူဝ်းသႅပ်ႈ၊ သေယဝ်ႉ၊ပၼ်တၢင်းလီ​တီႈ​မၼ်း​ယူႇ​လႄႈ​ၶုၼ်​ထွင်ႇ​လႆႈ​ထုၵ်ႇၸႂ်​ၵျိူၵ်ႈၸႂ်​မၼ်း​ဢေႃႈ။-