Genesis 39:22 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ပိူဝ်ႈၼႆလႄႈ ထွင်ႇမူးၼၼ်ႉ ဢဝ်ၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ် လႆႈၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ်ၶျုၵ်ႈဝႆႉ ၵႃႈတီႈထွင်ႇၼၼ်ႉတင်းသဵင်ႈတင်းလူင် ဢၢပ်ႈပၼ် ၵႃႈၼႂ်းမိုဝ်း ယူဝ်းသႅပ်ႈ လႄႈ မၼ်းပဵၼ်ၵေႃႉဢၼ်လႆႈၸီႇယၢင်ႇ လွင်ႈတၢင်းၵႃႈဢၼ်ၶဝ်ႁဵတ်းၵႃႈၼႂ်းထွင်ႇ တင်းသဵင်ႈတင်းလူင်ဢေႃႈ။-

မၼ်းၶၢၼ်းႁႂ်ႈ ယူဝ်းသႅပ်ႈ၊ ၵွၼ်းၵူၼ်းထွင်ႇတင်းမူတ်းသေလႄႈ၊ၵၢၼ်ငၢၼ်းထွင်ႇတင်းမူတ်းၵေႃႈဢၢပ်ႈပုၼ်ႈၽွၼ်းပၼ်တီႈမၼ်းဝႆႉသေဢေႃႈ။-