Genesis 4:11 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၸႃႉ​ၸဵမ်​တေႃႈ​လဵဝ်​ၼႆႉ​လႄႈ မႂ်း​တၵ်း​လႆႈ​ၶၢမ်ႇ​တၢင်း​ၵိၼ်ႇ​တၢင်း​ဝႃႈ လိၼ်​ဢၼ်​ၽုၺ်ႇ​သူပ်း​မၼ်း ႁႂ်ႈ​လႆႈ​ၶၢမ်ႇ​ဢဝ်​လိူတ်ႈ​ၼွင်ႉ​ၸၢႆး​မႂ်း​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
မိူဝ်ႈလဵဝ်​ၼႆႉ​မႂ်း​တၵ်း​လႆႈ​ၶၢမ်ႇတၢမ်ႇ​တၢင်း​ဢၼ်​ၵိၼ်ႇ​ဝႃႈ​သေ​ၵႃႈတီႈ​လိၼ်​ဢၼ်​တႅၵ်ႇ​ငၢၵ်ႈ​လႄႈ​ၸုပ်ႇ​ဢဝ်​လိူတ်ႈ​ၼွင်ႉၸၢႆး​မႂ်း​ဢၼ်​မႂ်း​ထွၵ်ႇ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-