Genesis 4:3 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ၶိင်ႇ​မၼ်း​ထူၼ်ႈ​ၸိုင်၊ ၵႃႇဢီႉၼႃႉ ​ၼၼ်ႉ ဢဝ်​မၢၵ်ႇ​ၼိူဝ်​လိၼ်​မႃး ပုၼ်ႈ​ဢၼ်​တၵ်း​ပုၵ်ႈ​ၸေႃႇ​တီႈ​ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
မိူဝ်ႈ​ဢၶိင်ႇ​ႁွတ်ႈမႃး​ၼၼ်ႉ​ ၵႃႇဢိၼႃႉ၊ ဢဝ်​မၢၵ်ႇ​ၶဝ်ႈ​ႁူင်း​ၼမ်ႉ​ဢၼ်​လႆႈ​မႃး​သေ​ၵႃႈၼႂ်း​ႁႆႈ​ၼႂ်း​ၼႃး​ၼၼ်ႉ​မႃး​လူႇတၢၼ်း​တီႈ​ ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး၊ ဢေႃႈ။-