Genesis 40:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵႃႈတီႈၶိူဝ်းမၢၵ်ႇၸပိတ်ႈၼၼ်ႉမီးၵိင်ႇသၢမ်ၵိင်ႇဢေႃႈ။ ၵႃႈတီႈၵိင်ႇၸိူဝ်းၼၼ်ႉ၊ ပဵၼ်မိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇၵူႇမွၵ်ႇဝႆႉဢေႃႈ။ ဢၼ်ၵီႈၵေႃႈၵီႈယူႇဢေႃႈ။ ပုၵ်ႉမၢၵ်ႇမၼ်းတင်းလၢႆၵေႃႈ ပဵၼ်မၢၵ်ႇၸပိတ်ႈဢၼ်သုၵ်းယူႇဢေႃႈ။-

ၵႃႈတီႈၶိူဝ်းမၢၵ်ႇၸပိတ်ႉၼၼ်ႉမီးၵိင်ႇသၢမ်ၵိင်ႇဢေႃႈ။ မိူဝ်ႈဢၼ်ၵိင်ႇၸိူဝ်းၼၼ်ႉပူင်ႇၽိူဝ်မႃးၼၼ်ႉမွၵ်ႇမႃးလႄႈမၢၵ်ႇမၼ်းၵေႃႈမၢၵ်ႇမႃးၸွမ်းၵမ်းလဵဝ်သေယဝ်ႉ၊မၢၵ်ႇၸပိတ်ႉၸိူဝ်းၼၼ်ႉသုၵ်းမႃးဢေႃႈ။-