Genesis 40:15 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၶဝ်လၵ်ႉဢဝ်ၵဝ်ၶႃႈ ၵႃႈၼႂ်းမိူင်း ႁေႇပြႄး ပုၼ်ႉမႃး ဢမၢၼ်ႇၶၼ်ပဵၼ်ဢေႃႈ။ ၵႃႈတီႈမိူင်းၼႆႉၵေႃႈ၊ ၵဝ်ၶႃႈယင်းဢမ်ႇမီးဢပႅတ်ႈ ၵႃႈသင်လႄႈ ၶဝ်ဢဝ်ၵဝ်ၶႃႈ ၶင်ဝႆႉၵႃႈၼႂ်းထွင်ႇၶႃႈယဝ်ႉ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။

ဝႃႈတႄႉမၼ်းၸိုင်၊ၵဝ်ၶႃႈလႆႈၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ်ပိူၼ်ႈလၵ်ႉၶၢႆဢွၵ်ႇသေမိူင်း ႁေႇပြႄး၊ မႃးၶႃႈဢေႃႈ။ ၵႃႈၼႂ်းမိူင်း ဢေးၵျိပ်ႉ၊ ၼႆႉၵေႃႈၵဝ်ၶႃႈယင်းဢမ်ႇမီးဢပျတ်ႈလႄႈလႆႈၶမ်ၶွၵ်ႈယူႇၶႃႈဢေႃႈ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။