Genesis 40:18 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ယူဝ်းသႅပ်ႈ ​ၶိုၼ်း​လၢတ်ႈ​လႄႈ​ဝႃႈ၊ ဢၼၢၵ်ႈ​ဢထိၵ်ႈပႄႇ​မၼ်း​ၸမ်ႉ၊ ပဵတ်ႈ​သၢမ်​လုၵ်ႈ​ၼၼ်ႉ​ပဵၼ်​သၢမ်​ဝၼ်း​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ယူဝ်းသႅပ်ႈ၊ ၵေႃႈ​လၢတ်ႈ​လႄႈ​ဝႃႈ၊ “ဢၼၢၵ်ႈ​ဢထိၵ်ႈပႄႇ​မၼ်း​မီး​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ၼႆ​ဢေႃႈ။ ပဵတ်ႈ​သၢမ်​လုၵ်ႈ​ၼၼ်ႉ​မၼ်း​ၶႂ်ႈဝႃႈ​သၢမ်​ဝၼ်း​ဢေႃႈ။-