Genesis 41:13 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵႃႈၼင်ႇဢၼ်မၼ်းၽုၺ်ႇဢွၵ်ႇၼႄပျႃးတီႈၶႃႈၸဝ်ႈႁဝ်းၶဝ်ၼႆႉၼၼ်ႉၵေႃႈ မႅၼ်ႈတီႈၶႃႈဢေႃႈ။ ၶႃႈၸဝ်ႈၶိုၼ်းလႆႈဢရႃႇ မိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇပၵ်းၵဝ်ႇပိူင်ၵဝ်ႇၼၼ်ႉလႄႈ ၵေႃႉၼိုင်ႈၼၼ်ႉၸမ်ႉ၊ လႆႈၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ်ႁွႆႈဝႆႉတီႈၶႃႈဢေႃႈ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။

ၵႃႈၼင်ႇဢၼ်မၼ်းႁေႃးၼၼ်ႉပဵၼ်မႃးၸွမ်းတႄႉဢေႃႈ။ ၸဝ်ႈႁဝ်းၶိုၼ်းၶၢၼ်းဢရႃႇၶႃႈၸဝ်ႈပၼ်သေယဝ်ႉ၊ဢဝ်ဝုၼ်ႇသၢၵ်ႈတၢင်းၵိၼ်တၢင်းၶူပ်းၸဝ်ႈၼၼ်ႉၶႅၼ်ႁႂ်ႈတၢႆတႄႉဢေႃႈ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။