Genesis 41:14 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မိူဝ်ႈၼၼ်ႉ ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း ၽႃႇရေႃး ပွႆႇၸႂ်ႉၵူၼ်းၵႂႃႇလႄႈႁွင်ႉဢဝ် ယူဝ်းသႅပ်ႈ ဢေႃႈ။ ၶဝ်ဢဝ်မၼ်းဢွၵ်ႇသေ ၵႃႈၼႂ်းထွင်ႇ ၶၼ်ၶၼ်ၽႂ်းၽႂ်းလႄႈ မၼ်းၵေႃႈထႃၼူတ်ႇလၢႆႈၶူဝ်းလၢႆႈလဵင်းသေယဝ်ႉ၊ လႆႈၶဝ်ႈၸူးၵႃႈတီႈ ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း ၽႃႇရေႃး ဢေႃႈ။-

ၶုၼ်ႁေႃၶမ်းပူင်ဢမိင်ႉႁႂ်ႈႁွင်ႉဢဝ် ယူဝ်းသႅပ်ႈ၊ မႃးဝႆးဝႆးလႄႈၶဝ်ၼႅတ်ႈဢဝ်မၼ်းဢွၵ်ႇထွင်ႇမႃးလႄႈမၼ်းထႃၼူတ်ႇ၊ပုတ်ႈလၢႆႈၶူဝ်းမႂ်ႇပၼ်မၼ်းၶၼ်ၶၼ်ၽႂ်းၽႂ်းသေယဝ်ႉ၊ႁႂ်ႈၶဝ်ႈၸူးတီႈမၼ်းၸဝ်ႈဢေႃႈ။-