Genesis 41:21 — Compare Translations

2 translations compared side by side

လိုၼ်းသေၶဝ်ႈၵႂႃႇၵႃႈၼႂ်းတွင်ႉၶဝ်ယဝ်ႉၼၼ်ႉၸိုင်၊ ၽူႈလႂ်ဢမ်ႇလႆႈႁူႉလွင်ႈဢၼ်ၶဝ်ႈၵႂႃႇၵႃႈၼႂ်းတွင်ႉၶဝ်ၼၼ်ႉ။ ယင်းႁၢင်ႈၸႃႉ ယူႇမိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇ ၵမ်းဢွၼ်တၢင်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။ ၵဝ်ၵေႃႈတိုၼ်ႇမႃးသေဢေႃႈ။-

ပိၵ်ႉသမ်ႉၵိၼ်လူင်းတွင်ႉၵႂႃႇမူတ်းယဝ်ႉသေၵေႃႈ ဢမ်ႇမီးၽူႈလႂ်ႁုႁၼ်ဝႃႈ၊ဝူဝ်းဢၼ်ယွမ်ႇႁဵဝ်ႇဢိုၼ်ၵိၼ်ဝူဝ်းဢၼ်ပီးလီၶဝ်ႈတွင်ႉၵႂႃႇယဝ်ႉၼၼ်ႉ၊ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈတူဝ်ၶဝ်ၵေႃႈယင်းႁၢင်ႈၸႃႉယူႇမိူၼ်မိူဝ်ႈဢွၼ်တၢင်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။ ၵဝ်ၵေႃႈတိုၼ်ႇမႃးဢေႃႈ။-