Genesis 41:42 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း ၽႃႇရေႃး ၼၼ်ႉ ထွတ်ႇဢဝ်မွင်းၵူၺ်းၵႃႈတီႈမိုဝ်းမၼ်းၸဝ်ႈသေလႄႈ တိုဝ်းပၼ်ၵႃႈတီႈမိုဝ်း ယူဝ်းသႅပ်ႈ ဢေႃႈ။ ဢဝ်ၶူဝ်းပိၵ်ႈၶျေႃးၼုင်ႈပၼ်မၼ်းလႄႈ ႁွႆႈၸရွႆႇၶမ်းၵႃႈတီႈၶေႃးမၼ်းသေယဝ်ႉ၊-

ၶုၼ်ႁေႃၶမ်းထွတ်ႇဢဝ်မွင်းၵူၺ်းဢၼ်ပႃးၸုမ်ႈၵႃႈတီႈမိုဝ်းမၼ်းၸဝ်ႈသေလႄႈတိုဝ်းပၼ်ၵႃႈတီႈၼဵပ်ႉမိုဝ်း ယူဝ်းသႅပ်ႈ၊ သေယဝ်ႉ၊ဢဝ်ၶူဝ်းၽႃႈပၢၼ်ႇၶျေႃးၼုင်ႈပၼ်မၼ်းလႄႈႁွႆႈၸရွႆႇၶမ်းပၼ်ၵႃႈတီႈၶေႃးမၼ်းဢေႃႈ။-