Genesis 41:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၵမ်း​ၼၼ်ႉ သမ်ႉ​ၶိုၼ်း​ၼွၼ်း​လပ်း​လႄႈ​သမ်ႉ​ၶိုၼ်း​ၽၼ်​ႁၼ်​ထႅင်ႈ​ၸမ်ႉ၊ ႁူင်း​ၶဝ်ႈ​ဢၼ်​မဵတ်ႉ​မၢၵ်ႈ​လႄႈ​လီ​ၼႃႇ​ၸဵတ်း​ႁူင်း​ဢွၵ်ႇ​ပဵၼ်​မႃး​ၵႃႈ​တီႈ​တူၼ်ႈ​လဵဝ်​ၵူၺ်း​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
မၼ်းၸဝ်ႈ​ၶိုၼ်း​လပ်း​ၵႂႃႇ​သေယဝ်ႉ၊သမ်ႉ​ၼွၼ်းၽၼ်ႁၼ်​ထႅင်ႈ​ဝႃႈ၊ႁူင်းၶဝ်ႈ​ဢၼ်​မဵတ်ႉ​မၢၵ်ႈ​လီ​ၼႃႇ​ၸဵတ်း​ႁူင်း​ဢွၵ်ႇ​ပဵၼ်​မႃး​ၵႃႈတီႈ​တူၼ်ႈ​လဵဝ်​ၵူၺ်း​ဢေႃႈ။-