Genesis 42:11 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၶႃႈၸဝ်ႈႁဝ်းၸိူဝ်းၼႆႉ ပဵၼ်လုၵ်ႈၸၢႆးၵူၼ်းၵေႃႉလဵဝ်ၵူၺ်းတီႈၶႃႈဢေႃႈ။ ပဵၼ်ၵေႃႉဢၼ်သိုဝ်ႈတေႃႇတီႈၶႃႈဢေႃႈ။ ၶႃႈၸဝ်ႈႁဝ်းၸိူဝ်းၼႆႉ ဢမ်ႇၸႂ်ႈၵူၼ်းၽၢႆႇၼႂ်းတီႈၶႃႈ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။-

ႁဝ်းၶႃႈၸိူဝ်းၼႆႉပဵၼ်ပီႈၼွင်ႉဢွၵ်ႇၵၼ်ၶႃႈဢေႃႈ။ ႁဝ်းၶႃႈဢမ်ႇၸႂ်ႈၵူၼ်းသိုပ်ႇၶၢဝ်ႇၶႃႈ။ ႁဝ်းၶႃႈပဵၼ်ၵူၼ်းသိုဝ်ႈၵူၼ်းယူဝ်းၶႃႈဢေႃႈ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။