Genesis 42:27 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မိူဝ်ႈဢၼ်ႁွတ်ႈထိုင်ၵႃႈတီႈပၢင်လိုဝ်ႈၼၼ်ႉၸိုင်၊ ၵေႃႉၼိုင်ႈၽုၺ်ႇထူင်မၼ်းႁႂ်ႈလႆႈဢဝ်တၢင်းၵိၼ်ဢွႆႇတီႈလီႈမၼ်းလႄႈ ထူပ်းႁၼ်ငိုၼ်းမၼ်းဢေႃႈ။ ငိုၼ်းမၼ်းၼၼ်ႉ မီးယူႇၵႃႈတီႈပၢၵ်ႇထူင်ဢေႃႈ။-

မိူဝ်ႈဢၼ်ထိုင်တီႈပၢင်လိုဝ်ႈၸိုင်၊ၼႂ်းၶဝ်ပီႈၼွင်ႉၼၼ်ႉၵေႃႉၼိုင်ႈၽုၺ်ႇထူင်မၼ်းႁႂ်ႈလႆႈဢဝ်တၢင်းၵိၼ်ဢွႆႇမႃႉလီႈမၼ်းဢေႃႈ။ မိူဝ်ႈၼၼ်ႉမၼ်းႁၼ်ငိုၼ်းမၼ်းၵႃႈၼိူဝ်ပၢၵ်ႇထူင်မၼ်းလႄႈ၊-