Genesis 42:29 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၶဝ်​ၼၼ်ႉ​ၶိုၼ်း​မိူဝ်း​ၵႂႃႇ​ၸူး​ပေႃႈ​ၶဝ်​ ယႃႇၵုပ်ႈ ​ၵႃႈ​တီႈ​မိူင်း​ ၶႃႇၼၢၼ်ႇ ​ၼၼ်ႉ​လႄႈ ဢွၼ်​ၵၼ်​မွၵ်ႇ​လၢတ်ႈ​ၵႃႈ​ဢၼ်​ပဵၼ်​မႃး ၵႃႈ​တီႈ​ၶဝ်​တင်း​သဵင်ႈ​တင်း​လူင်​ၼၼ်ႉ​လႄႈ​ဝႃႈ​ၸမ်ႉ၊-
Shan NCL
မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ၶဝ်​ၶိုၼ်း​ႁွတ်ႈ​ၽႅဝ်​တီႈ​ပေႃႈ​ၶဝ်​ ယႃႇၵုပ်ႈ၊ ၼႂ်း​မိူင်း​ ၶႃႇၼၼ်ႇ၊ ၼၼ်ႉ​ၸိုင်၊ၶဝ်​ဢွၼ်ၵၼ်​မွၵ်ႇလၢတ်ႈ​ၶႆႈ​ထိုင်​မၼ်း​လွင်ႈတၢင်း​ဢၼ်​ပဵၼ်​မႃး​ၼၼ်ႉ​တင်းသဵင်ႈတင်းလူင်​ၼၼ်ႉ​လႄႈ​ဝႃႈ၊-