Genesis 42:4 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ပိၼ်ႇယႃႇမိၼ်ႇ ၼွင်ႉၸၢႆး ယူဝ်းသႅပ်ႈ ၼၼ်ႉၸမ်ႉ၊ ယႃႇၵုပ်ႈ ဢမ်ႇပွႆႇၸႂ်ႉၵႂႃႇလူၺ်ႈၵၼ်တင်းပီႈဢၢႆႈမၼ်းၸိူဝ်းၼၼ်ႉ။ လွင်ႈမၼ်းၸမ်ႉ မၼ်းဝႃႈ၊ ၵူဝ်ၽေးတၵ်းႁွတ်ႈထိုင်ၵႃႈၼိူဝ်မၼ်းဢေႃႈ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။

ပိၼ်ႇယႃႇမိၼ်ႇ၊ ၼွင်ႉဢွၵ်ႇ ယူဝ်းသႅပ်ႈ၊ ၼၼ်ႉၸမ်ႉ၊ၵူဝ်ဝႃႈၽေးတၵ်းႁွတ်ႈထိုင်တီႈမၼ်းလႄႈ၊ ယႃႇၵုပ်ႈ၊ ယင်းဢမ်ႇပွႆႇၵႂႃႇၸွမ်းပီႈဢၢႆႈမၼ်းၸိူဝ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။