Genesis 43:15 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၶဝ်ၼၼ်ႉၵေႃႈ၊ ဢွၼ်ၵၼ်ဢဝ်လၢၵ်ႈသွင်ႇၼၼ်ႉဢိၵ်ႇတင်းငိုၼ်းသွင်ပုၼ်ႈၵႃႈၼႂ်းမိုဝ်းၶဝ်တင်း ပိၼ်ႇယႃႇမိၼ်ႇ လုၵ်ႉသေယဝ်ႉ၊ လူင်းၵႂႃႇၵႃႈတီႈမိူင်း ဢေႇၵိပ်ႉတူႉ လႄႈ ၶဝ်ႈၸုၵ်းယူႇၵႃႈတီႈၽၢႆႇၼႃႈ ယူဝ်းသႅပ်ႈ ဢေႃႈ။

ပိူဝ်ႈၼႆလႄႈၶဝ်ပီႈၼွင်ႉဢွၼ်ၵၼ်ပႃးဢဝ်လၢၵ်ႈသွင်ႇၼၼ်ႉဢိၵ်ႇတင်းငိုၼ်းသွင်ပုၼ်ႈသေလႄႈလူင်းၵႂႃႇႁူမ်ႈလူၺ်ႈၵၼ်တင်း ပိၼ်ႇယႃႇမိၼ်ႇ၊ ဢေႃႈ။ ၶဝ်ႁွတ်ႈၽႅဝ်ၵႂႃႇလႄႈၶဝ်ႈၸုၵ်းၵႃႈတီႈၽၢႆႇၼႃႈ ယူဝ်းသႅပ်ႈ၊ ဢေႃႈ။-