Genesis 43:19 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၶဝ်​ၼၼ်ႉ ဢွၼ်​ၵၼ်​သုတ်ႉ​ၸပ်း​သုတ်ႉ​ၸူး​တီႈ​ၵူၼ်း​ဢုပ်ႉ​ၵူၼ်း​ထိင်း​ႁိူၼ်း​ ယူဝ်းသႅပ်ႈ ​ၼၼ်ႉ​လႄႈ တၵ်ႉ​လၢတ်ႈ​မၼ်း ၵႃႈ​တီႈ​ႁိမ်း​ၽၵ်း​တူ​ႁိူၼ်း​ၼၼ်ႉ​လႄႈ​ဝႃႈ၊-
Shan NCL
ပိူဝ်ႈ​ၼႆ​လႄႈ​ၶဝ်​တၵ်ႉလၢတ်ႈ​တေႃႇ​ၶႃႈ​ဢၼ်​ၵွၼ်းႁိူၼ်း​ၼၼ်ႉ​ၵႃႈတီႈ​ႁိမ်း​ၽၵ်းတူ​ႁိူၼ်း​လႄႈ​ဝႃႈ၊-