Genesis 43:25 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၶိင်ႇၵၢင်ဝၼ်းတဵင်ႈ ယူဝ်းသႅပ်ႈ တၵ်းမႃး၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆလႄႈ ၶဝ်ဢွၼ်ၵၼ်မႄးႁႅၼ်းလၢၵ်ႈသွင်ႇဝႆႉထႃႈဢေႃႈ။ လွင်ႈမၼ်းၸမ်ႉ ၶဝ်လႆႈငိၼ်းလွင်ႈဢၼ်ၶဝ်တၵ်းလႆႈၵိၼ်တၢင်းၵိၼ်တၢင်းၶူပ်း ၵႃႈတီႈႁိူၼ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။

ၶဝ်လႆႈငိၼ်းဝႃႈ ယူဝ်းသႅပ်ႈ၊ တေမႃးၵိၼ်ၶဝ်ႈလူၺ်ႈၶဝ်ဝႃႈၼႆၼၼ်ႉလႄႈ၊ၶဝ်ဢွၼ်ၵၼ်ႁႅၼ်းလၢၵ်ႈသွင်ႇဝႆႉထႃႈႁႂ်ႈလႆႈသၢၵ်ႈပၼ် ယူဝ်းသႅပ်ႈ၊ မိူဝ်ႈဢၼ်မၼ်းမႃးၼၼ်ႉဢေႃႈ။-