Genesis 43:26 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မိူဝ်ႈဢၼ် ယူဝ်းသႅပ်ႈ ႁွတ်ႈမႃးၵႃႈတီႈႁိူၼ်းၼၼ်ႉၸိုင်၊ ၶဝ်ၼၼ်ႉဢွၼ်ၵၼ်ဢဝ်လၢၵ်ႈသွင်ႇဢၼ်ၶဝ်ပႃးမႃးၵႃႈၼႂ်းမိုဝ်းၶဝ် ၼၼ်ႉလႄႈ ၶဝ်ႈၵႃႈၼႂ်းႁိူၼ်းၸူးၵႃႈတီႈဢၼ် မၼ်းမီးၼၼ်ႉလႄႈ ၶုပ်ႉမူပ်ႇၵူမ်ႈၵွမ်းႁူဝ် ၵႃႈၼိူဝ်လိၼ်ၵႃႈတီႈၽၢႆႇၼႃႈမၼ်းဢေႃႈ။-

မိူဝ်ႈဢၼ် ယူဝ်းသႅပ်ႈ၊ ၶဝ်ႈႁိူၼ်းမႃးၼၼ်ႉၸိုင်၊ၶဝ်ႁွပ်ႇပႃးလၢၵ်ႈသွင်ႇၶဝ်ၵႂႃႇၵႃႈၼႂ်းႁိူၼ်းၸူးတီႈ ယူဝ်းသႅပ်ႈ၊ သေလႄႈၶုပ်ႉမူပ်ႇၵွမ်းႁူဝ်ၵႃႈၼိူဝ်လိၼ်ၽၢႆႇၼႃႈမၼ်းဢေႃႈ။-