Genesis 44:12 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၵေႃႉ​ၼၼ်ႉ​ၵေႃႈ သွၵ်ႈ​ႁႃ​ၸႃႉ​ၸဵမ်​ၵေႃႉ​ယႂ်ႇ​တေႃႇ​ထိုင်​ႁွတ်ႈ​ၵေႃႉ​လဵၵ်ႉ​လႄႈ​ထူပ်း​ႁၼ်​ၵွၵ်း​ၼၼ်ႉ​ၵႃႈ​ၼႂ်း​ထူင်​ ပိၼ်ႇယႃႇမိၼ်ႇ ​ဢေႃႈ။
Shan NCL
ၶႃႈ​ၵူၼ်းၸႂ်ႉ​ ယူဝ်းသႅပ်ႈ၊ ၼၼ်ႉ​တႄႇၸႃႉ​သွၵ်ႈႁႃ​တီႈ​ထူင်​ၵေႃႉ​ယႂ်ႇ​တေႃႇ​ႁွတ်ႈ​ၵေႃႉ​လဵၵ်ႉ​သုတ်း​လႄႈ​ထူပ်း​ႁၼ်​ၵွၵ်း​ၼၼ်ႉ​ၵႃႈၼႂ်း​ထူင်​ ပိၼ်ႇယႃႇမိၼ်ႇ၊ ဢေႃႈ။-