Genesis 44:19 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မိူဝ်ႈ​ၼၼ်ႉ​ၸဝ်ႈ​ႁဝ်း​ထၢမ်​တီႈ​ၶႃႈ​ၸဝ်ႈ​ႁဝ်း​ၸိူဝ်း​ၼႆႉ​လႄႈ​ဝႃႈ၊ သူ​မီး​ပေႃႈ​ႁိုဝ်။ မီး​ၼွင်ႉ​ၸၢႆး​ႁိုဝ်။ ဝႃႈ​ၼင်ႇ​ၼႆ​တီႈ​ၶႃႈ​လႄႈ၊-
Shan NCL
ပွၵ်ႈ​ၼၼ်ႉ​ၸဝ်ႈႁဝ်း​ထၢမ်​လႄႈ​ဝႃႈ၊ ‘ၸွင်ႇ​သူ​မီး​ပေႃႈ​ႁိုဝ်း။ မီး​ၼွင်ႉၸၢႆး​ႁိုဝ်း၊’ ဝႃႈ​ၼင်ႇ​ၼႆ​လႄႈ။-