Genesis 44:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ဢဝ်ၵွၵ်းၵဝ်ဢၼ်ဝႃႈ ၵွၵ်းငိုၼ်းၼၼ်ႉသႂ်ႇဝႆႉၵႃႈၼႂ်းပၢၵ်ႇထူင်ၵေႃႉဢၼ်ဢသၢၵ်ႈလဵၵ်ႉသေပိူၼ်ႈၼၼ်ႉ ဢိၵ်ႇလူၺ်ႈၵၼ်တင်းငိုၼ်းၵႃႈၶဝ်ႈၵျုင်ႇမၼ်းၼၼ်ႉတႃႉ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆလႄႈ၊ ၵေႃႉၼၼ်ႉႁဵတ်းၸွမ်းၵႃႈၼင်ႇဢၼ် ယူဝ်းသႅပ်ႈ ဝႃႈၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

ဢဝ်ၵွၵ်းငိုၼ်းၵဝ်ၼၼ်ႉသႂ်ႇပၼ်တီႈပၢၵ်ႇထူင်ၼွင်ႉၸၢႆးၵေႃႉလိုၼ်းၶဝ်၊ႁူမ်ႈလူၺ်ႈၵၼ်တင်းငိုၼ်းပုၼ်ႈၵႃႈၶဝ်ႈၵျုင်ႇမၼ်းၼၼ်ႉတႃႉ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆလႄႈ၊ၵႃႈဢၼ်သင်ႇလၢတ်ႈၼၼ်ႉၶႃႈမၼ်းၵေႃႈႁဵတ်းၸွမ်းဢေႃႈ။-