Genesis 44:24 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ဝၢႆးၼၼ်ႉၶႃႈၸဝ်ႈႁဝ်းၸိူဝ်းၼႆႉ၊ မိူဝ်ႈဢၼ်ၶိုၼ်းမိူဝ်းၵႂႃႇ ၵႃႈတီႈပေႃႈၶႃႈၸဝ်ႈႁဝ်းၸိူဝ်းၼႆႉ ဢၼ်ဝႃႈ ၶႃႈၸဝ်ႈႁဝ်းၼၼ်ႉၸိုင် ဢွၼ်ၵၼ်ဢဝ်ၵႂၢမ်းၸဝ်ႈႁဝ်းၶိုၼ်းလၢတ်ႈတီႈပေႃႈၶႃႈၸဝ်ႈႁဝ်းၸိူဝ်းၼႆႉၼၼ်ႉတီႈၶႃႈဢေႃႈ။-

“မိူဝ်ႈဢၼ်ႁဝ်းၶႃႈၶိုၼ်းမိူဝ်းၵႂႃႇထိုင်တီႈပေႃႈၶႃႈၸဝ်ႈႁဝ်းၶဝ်ဢၼ်ပဵၼ်ၶႃႈၸဝ်ႈႁဝ်းၼၼ်ႉၸိုင်၊ၶႃႈၸဝ်ႈႁဝ်းၶဝ်ဢဝ်ၵႂၢမ်းၵႃႈဢၼ်ၸဝ်ႈႁဝ်းၶႃႈမီးဢမိင်ႉၼၼ်ႉမွၵ်ႇလၢတ်ႈထိုင်မၼ်းဢေႃႈ။-